Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
9 octobre 2008 4 09 /10 /octobre /2008 13:12
"Grandparents are those who come from far and go first to investigate further than life;
they are the old ones to respect so to be respected when old;
they are the past that lives in the present
and the kids are the present which will see the future"


"Les grands-parents sont ceux qui viennent de loin et partent les premiers pour enquêter au-delà de la vie;
ce sont les vieux que nous devons respecter pour être respectés quand nous serons vieux;
ils sont le passé qui vit dans le présent
et les enfants sont le présent qui verra le futur
"

"Die Grosseltern sind diejenigen, die von weit herkommen und die Ersten sind, die über das Leben hinaus nachdenken;
es sind die Alten zu respektieren um von den Alten respektiert zu werden;
es ist die Vergangenheit, die in der Gegenwart lebt
und die Kinder sind die Gegenwart, die die Zukunft sieht"

"Los abuelos son aquellos que vienen de lejos y van los primeros a investigar más allá de la vida; son los viejos que hay que respetar para que nos respeten cuando seamos viejos;
son el pasado que vive en el presente
y los niños son el presente que verá el futuro"
M. R. Parsi
 
2008 GRANDPARENTS AWARDS - Rome October 2nd, 2008

INFO:
http://sospapagrecs.over-blog.com/article-23319570.html

Partager cet article

Repost 0
Published by Will - dans Famille
commenter cet article

commentaires

will 09/10/2008 14:29

Bravo à toute l’équipe de Giorgio Ceccarelli ! Les amis Italiens, encore une fois vous nous montrez le bon exemple !
Si on ne fait pas ça… on ira vers un chaos de plus… Où sont les autres Parents et Grand Parents Européens ? Où sont donc les Belges ?  

will 09/10/2008 14:21

  Volantino - Flyer - Tract - Flugblatt - ProspectoEvent web pageEnglish: http://www.figlinegati.it/eventi-0210108-giornatanonni.htm#29englishFrench: http://www.figlinegati.it/eventi-0210108-giornatanonni.htm#29frenchGerman: http://www.figlinegati.it/eventi-0210108-giornatanonni.htm#29germanSpanish: http://www.figlinegati.it/eventi-0210108-giornatanonni.htm#29spanish

Présentation

  • : Le blog de la Vie de Pères
  • Le blog de la Vie de Pères
  • : Droit fondamental des parents, des enfants, à un logement suffisant, à la dignité humaine…
  • Contact

Texte Libre

Recherche

Archives